Китай – страна, которая является одним из крупнейших торговых партнеров РФ. По этой причине часто возникает необходимость в услугах переводчика китайского языка, и спрос постоянно растет. Такие специалисты требуются для проведения деловых переговоров, телефонных бесед, перевода личной и коммерческой документации. Сотрудники компании Perevod-Kit выполнят эту работу на высоком профессиональном уровне.
Особенности перевода с китайского языка
Китайский язык в России считается одним из самых сложных. Во многом это действительно так, ведь он содержит больше 40 000 иероглифов. У каждого из них – свое значение, и не всегда фонетическое. Использовать онлайн-переводчики с китайского языка не имеет смысла: нередко в результате получается нелогичный набор слов.
Существуют и другие особенности. Например, в общении многое зависит от интонации. Это значительно осложняет процесс синхронного и последовательного перевода, ведь даже небольшая ошибка способна исказить смысл сказанного.
Опытный лингвист должен знать все тонкости перевода с китайского. Квалификация такого специалиста во многом определяет успех встречи с партнерами из КНР. Это своего рода индикатор того, насколько серьезно россияне относятся к установлению отношений с коллегами из Поднебесной.
Таким образом, чем лучше переводчик, тем серьезнее воспринимаются усилия по налаживанию деловых отношений. Кроме того, этот участник переговоров нередко помогает установить доверительную атмосферу.
Немного о компании
При выборе переводчика лучше отдать предпочтение носителю языка с богатым практическим опытом. Именно такие специалисты, способны максимально точно перевести текст или донести смысл сказанного, работают в бюро Perevod-Kit.
Это агентство выбирают благодаря следующим преимуществам:
Штат профессиональных переводчиков-носителей языка укомплектован 250 сотрудниками. Среди них есть как универсалы, так и специалисты по определенным направлениям.
Возможность выполнения переводов любой сложности в сжатые сроки.
Широкий спектр услуг, в том числе нотариальное заверение документов.
Клиентам гарантируется полная конфиденциальность.
Разумные цены и скидки для постоянных клиентов.
Даже если специалист нужен очень срочно, в компании помогут: подбор переводчика занимает 15 минут. Любой сотрудник агентства выполнит работу грамотно, качественно и максимально оперативно.