|
Апендикс - от английского APEX, изгиб трассы с поворотом на 180 гр.
Башня - так иногда называют головку цилиндра двигателя.
Ведро - старый ушатанный карт.
Горшок - мотоциклетный шлем или цилиндр двигателя.
Ездун - гонщик, не следящий за состоянием своей машины.
Ездюк - аналогично английскому "one ugly-ass mo'sickle" (непереводимое, но крайне понятное ругательство, что-то вроде страшнож#$@я мотоболезнь).
Задоручие - то-же ужасная болезнь,страдают ей в основном начинающие . Основной симптом - руки растут из задницы. Лечение - время.
Запчасти - общее название старых деталей, которые жалко выкинуть.
Истребитель - карт класса С-2.
Колено - в просторечье так называют коленвал.
Котел - цилиндр двигателя.
Лягушка - эту деталь можно найти под правой крышкой мотодвигателя, нужна для привода сцепления.
Макака - распространенное название мотоцикла Минск. Так же называют и карт кл.''Союзный" с двигателем от этого мотика.
Палец - детали с таким названием используются в различных узлах карта. Не путать с настоящим пальцем! (См. фильм " Про бизнесмена Фому").
Пердун - гонщик, не использующий динамику своего карта.
Писюн - ласковое название начинающего картингиста.
Подсвечник - так, новички почему-то обзывают колпачок свечи.
Полтинник - карт с мотором 50 см\3.
Прохватить - синонимы: тренироваться, отжигать, рассекать, валить, дубасить.
Ракета - карт с двигателем Raket шведской фирмы RADNE MOTOR.
Сопли - старые драные электро провода с плохими контактами.
Сухарик - маленькая деталь механизма сцепления, которая чаще всего теряется при ремонте.
ФирмА - (ударение на посл. слог) техника произведенная в развитых странах.
Шатик - тоже карт сдвигателем 50 см\3 (марка двигателя с буквы -Ш).
Шмонка - небольшая гонка местного масштаба.
Юбка - часть поршня, часто ломается на соревнованиях.
В Кельне открылась ярмарка мебельной индустрии
В эти дни в Германии в городе Кельн проходит выставка-ярмарка imm cologne, посвященная новинкам мировой мебельной промышленности
Россияне отправляются в Китай за экзотикой
Среди жителей России в последние несколько лет приобрели популярность туры в Китай
Письменный перевод договоров
Бюро переводов `АКМ-Вест` занимается письменными и устными переводами на английский, немецкий или любой другой язык
Ссылки по теме:
СловарьО картахГде тренироватьсяКогда тренироватьсяЭто интересно
|